リビングライフ Report　信甲・館
信甲・館ロゴ
　山梨県と長野県の県境に位置する、山あいの静けさの中でゆったりと過ごせる温泉宿が『塩沢温泉　信甲・館』。
自然の中にたたずむ癒しの温泉宿
信甲・館 　気さくな女将さんがおもてなしをする癒しのお宿が『塩沢温泉　信甲・館』。良質の高アルカリ性温泉で、神経痛、運動麻痺、慢性消化器病、火傷、虚弱児童、慢性婦人病に効能があり、源泉は飲むことができます。胃腸に良い効果があり、お通じもよくなるそうです。また、源泉をペットボトルなどに入れて持ち帰ることが出来るので、お家でも温泉が楽しめる！！露天風呂から見る星空が本当に綺麗だそうです。

●信甲・館
温泉旅館・塩沢温泉

住所/山梨県北杜市白洲町大武川343

TEL/0266-64-2750

信甲・館外観
信甲・館温泉


西本　早速なんですが、こちらのお宿を始められたのはいつですか？
女将　私の父がここの近くで採石の仕事をしてたんですね。それでここの旦那さんが亡くなって女将さん一人だけで経営していて、やりきれなくなったというので、私の父が買い取ったんですよ。それで2006年に父が亡くなったので、一人娘だった私が後を継いだんですね。
西本　買い取られて始めてから、宿のお名前は変わっていないんですか？
女将　その前からずっと変わってないですね。信甲・館の創業は明治時代という話は聞いております。
ご主人　塩沢温泉の開湯は明治7年にさかのぼりまして、昔から地元の人たちに方言で「ショザーの湯」として親しまれているんですよ。聞いたところによりますと、経営者は変わっていますが、うちの女将で6代目だそうです。
西本　ここの良さってどういうところなんですか？
女将　自然しかなくて、全く何も無いところなので温泉だけに集中できて、身体の悪いところを癒せるというのが、一番良いところだと思いますね。
西本　ここはちょうど長野と山梨の県境になられるんでしょうか？
ご主人　今、降りてきて分かったと思うんですが、ここは一回長野に入って、それで小淵沢通りで山梨に戻った地点に位置するんです。ちょうどそこの橋の辺りが県境になっています。
女将　宿の名前も、信州と甲州の意味で信甲・館になっております。
ご主人　ただ、その・（てん）の位置の意味は誰もわからないんです。信と甲の間にあるなら分かりますが（笑）
西本　最初に引き継がれたときは、ご苦労もあったと思いますがどうでしたか？
女将　最初は女将というものがいたわけではなくて、父が代わりにやっていて後は仲居さんに任せていたんですよ。それで、やはり父は男性の目で見るので、掃除とかがちゃんと行き届いてなかったんですね。露天風呂とかも特にきれいにしていた訳ではなくて…（笑）。父も他の仕事がありながらこちらを経営していて、綺麗にしている時間も無い状態だったので、それで見かねた常連のお客様が、タワシを持ってみんなで洗ったり手伝ってくれたんですね。そしたら見違えるほどきれいになってしまって、今いらっしゃって頂いているお客様には、こんなにきれいな温泉には入った事がないと喜んでもらっています。
西本　温泉の効能は？
女将　肌には何よりも良いですね。うちはアトピーのお客様が多いんですけど、後は肩こり、腰痛です。子供が骨折したときに入っていたら、治りが早くなったり、私も腰痛持ちなので、毎日入っています。
西本　館内の施設なんですけど、お部屋は何部屋でしょうか？
ご主人　客室は7室ですね。収容人数が一応パンフレットには26人とうたっていますけれども、お客様の希望でどこでもいいからという場合もあるので、宴会場などを使用しますと40名ぐらいはご利用できます。
西本　どういったお客様が多いんですか？
ご主人　まずは、近くに川がありますので、清流釣りでいらっしゃる方ですね。釣れる魚は、ヤマメ、イワナなど季節によっていろいろ楽しめます。それと、登山目的のお客様ですね。
女将　東京や千葉、神奈川などから来る方で、駅から歩く方が今多いんですよ。駅までは電車で来て、この辺を歩いたり、駅ごとを歩きで移動したりしている途 中に、当館を見つけて泊まられる方もいます。歩くとやはり疲れるじゃないですか、それでこの温泉に入ると回復してすぐに疲れが取れるって喜んで帰られて、それで今度は普通のお客様として来て頂いたりとかすることも多々ありますよ。
西本　なるほど。この宿を知らないでいらっしゃって、良かったのでまた来るということですね。
女将　あとは冬になるとスキー場が近かったり、夏場はスキー場がマウンテンバイクの競技場にもなりますし、みなさん帰りなどに立ち寄ってくださいますね。
ご主人　ゴルフ場もありますので、冬場など気に入ってもらった方は、2週間に一回ペースでいらっしゃる方もいます。
女将　主に東京、神奈川、千葉からいらっしゃる方が多いですね。それと圏央道が出来たので、埼玉から来るお客様も増えています。
西本　この辺りには他に宿などはありますか？
ご主人　この場所を考えるとココは一軒宿なんですけど、他にもポンポンとあるにはあるんですけど、うちは温泉にはかなりこだわっていまして、紫外線とオゾンを使ってお湯を殺菌しているんですよ。塩素を入れるとプールみたいなニオイになってしまので、そこはこだわっている所の一つです。
西本　一番味わってほしいのは温泉ということですね。お料理の方は？
女将　山中湖のほうで有名だった和食の本格料理人に常駐でやってもらっています。品数はだいたい10品ぐらいで、冬になればお客様はどうしても、ほうとうが食べたい、または川魚にしてほしいなどのリクエストがありますので、そこはお客様に合わせて答えられるようにしています。
西本　お風呂のほうは内湯と露天風呂がありますね。露天風呂のほうは、ぬるいと書いてありますが…。
女将　効能が良いものですからいっぱい入っていただきたいので、ボイラーをぬるめに設定しているんですね。湧き出てくる源泉の温度が32.8度でぬるめなので、それを少し温めるぐらいなんです。内湯の場合は温かいのとぬるいのと両方が楽しめます。
ご主人　人によっては、3時間以上入っている方もいますし、常連さんなんかは本を読みながら半日入浴されている方も…（笑）
　
←リビングライフTOPへ ▲ページ上へ▲　　　　　　＜Back 　山梨版　Next＞
copyright(c)Living-Life.co.,ltd All rights Reserved　無断転載禁止©リビングライフ